تاریخ : ۱۰ بهمن ۱۳۹۱
ایرؤنی مَ
حسن پاکزادیان

جؤن ؤ تَن ؤ مَ چَشی سؤ، تَ خاک و خُلَر مؤن

مَ وات ؤ نئوات، گُل گُله تَ، هؤر ؤ هؤنَر مؤن

 

تَ دَشت ؤ تَ صحرایی دامؤن سُوز ؤ سئبَلگَ

هُوچو نَبئنده سَرخُشید هَم کؤه ؤ کَمَر مؤن

 

صِی وئسّه ؤ فیروزه، نَ چؤند لاله( لَعلَ ) تَ دامؤن

بئگِرتَ جئگا هَم دِیی تَ سینِیی سَر مؤن

 

تَ ریگ ؤ شئن ؤ سنگ ؤ سئرا دُرّ ؤ عقیقَ

سور وئسّه واکئندی إنؤن ده خونی جئغَر مؤن

 

مهری تَ مَ دَل نِست ؤ خئداوئندی اَلُو کَ

خَل بَلّ ؤ بَل آتش ده مَ سَر رِه ؤ گؤذَر مؤن

 

رؤژی اَگَ هَم جؤن سَره جاجَسته اَبالیش

یک سَر گؤذرئندی تَرِ إشتؤن تَن ؤ سَر مؤن

 

دور از تَ مَ رِ رؤژی رئشؤن بؤنده شُوی تار

کِی دانده نئمود مؤنگ ؤ مُ، مَ شؤم ؤ سَحر مؤن

 

اَرمؤنی همیشه تَرِ آبادی بئوینئن

هَم پیر ؤ پئشِ، پور ؤ نئتاجه چَش ؤ سَر مؤن

 

ایرونی مَ، ویرؤنه نئوینی تَ ده (دئک کُل) (اَسلا)

سَرساته بئوینی تَ ده هَر گاه ؤ گؤدَر مؤن

حسن پاکزادیان


13 پاسخ به “ایرؤنی مَ”

  1. راحله گفت:

    محشر دایی
    اگه بشه فارسی شعررو تو خود پست کنار متن بزاری بسیار خوب می شه…(مرحمت زیاد)

  2. وحیدپور گفت:

    خلی جالب بو

  3. سلام و نوروزتان خجسته باد
    در طول سال جاری دو موضوع پژوهشی پیرامون فرهنگ سنگسری رو پیش گرفتم که در خصوص افسانه های سنگسری بود که یکی از آنها تحت عنوان “بز ؤ بزمَئو دار” که مناظره منظوم درخت سرو و بز سنگسری است که در خدمت رسانی به انسان با هم رقابت کلامی دارند. کار دوم ماجرای مناظره گرگ و سگ گله سنگسری است که تحت عنوان ” کئلاچ ؤ وَرک” حدود 60% آن بصورت منظوم و نثر انجام شده که با عنایت به گرانی کاغذ و هزینه چاپ فعلا مسکوت مانده است.
    از کارهای پیشین هم که مجموعه “آسئنک گلیم گوش” و “آسئنک جمشیدی زرشوم” و نیز “نقش مایه ای باستانی در فرهنگ و آثار ایل سنگسری” و ” گاهشماری سنگسری” به چاپ رسیده و می توان با مراجعه به موزه ایل سنگسر و یا از طریق پست تهیه نمود. پیروز باشید.

  4. یلدا گفت:

    جناب آقای پاکزادیان
    با سلام
    خیلی ممنون از شعر زیبای شما . خواستم بدونم که آیا کتابی راجع به فرهنگ سنگسری به چاپ رسانده اید ؟اگر کتابی در این زمینه دارید نام کتاب ومحل تهیه آن را برایم ایمیل کنید با تشکر
    مغانی

  5. میثم ملاییان گفت:

    جناب اقای پاکزادیان .ممنون موفق و پیروز باشید .

  6. مهدی تعجبیان گفت:

    جناب آقای پاکزادیان، با سلام
    بسیار عالی بود.
    موفق باشید.

  7. مصمم گفت:

    بسیار عالی
    حسن عزیز پاینده باشید

  8. سرباز کوروش گفت:

    بنام یزدان پاک
    آقای پاکزادیان ، درود
    یادش بخیر، دوم ، سوم و چهارم دبیرستان در رشته تجربی همکلاسی بودیم (دبیرستان باهنر). بادیدن عکست یاد آن خاطرات و نمایش تو و مسعود که در اکثر زنگهای تفریح اجرا میکردید افتادم ( نمایش زورو و لالو که تو نفش لالو را بازی میکردی )یادش بخیر.
    در ضمن از این شعر بیسار زیبایت نیز تشکر میکنم .

  9. ناشناس گفت:

    سلام لطفن معنای فارسی انرا بنویسید

    • * خاک وطنم:
      خاک وطنم، جان و تنم، تاج سَرِ من
      گُل واژه شعر و هنرم شور و شَر من
      دَشت و دَمن و دامن صحرا همه پُر گل
      طوفان نَبَرد خرّمی از باغ و بَرِ مَن
      بنشانده دُر و گوهر و فیروزه به دامان
      پنهان شده در سینه تو سنگسرِ من
      سنگ و شن صحرای تو چون دُر و عقیق است
      بیجاده شود، خاره ز خون جگر من
      مهر ت به دل افکند خداوند و به پا کرد
      بَس آتش افروخته در رهگذر من
      گر فتنه کند دشمن مکاره ز هر سوی
      در راه تو قربان کنم این جان و سَرِ من
      روزم شده دور از تو مَرا شام سیه فام
      مَه جلوه ندارد نَ به شام ؤ سحرِ من
      هر آینه اَت خُرّم و آزاده ببینند
      چَشم من و چَشم پسران و پدر من
      ایران من حاشا که چو ویرانه کنندت
      پاینده بمانی تو ز علم و هنر من

  10. حمید م حسینی گفت:

    جناب آقای پاکزادیان
    شاعر و پژوهشگر گرامی
    بسیار زیبا و شکیل یود .
    دروووود و بدرووووود

  11. سنگسری کاتا گفت:

    خیلی زیبا بود مرسی از شما

  12. سنگسری گفت:

    سنگسری مَ ….

    بسیار عالی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

تبلیغات